
А теперь официальные новости!!!
RAGE split with Mike Terrana
Since a while there's rumours about Mike leaving RAGE, so now Peavy and Victor speak to the public: From now on we won't continue our colaboration with Mike because personal and musical differences that exist since a while, became unbearable. This cut is definitely not easy for us, but to avoid damage for RAGE, we have no other choice. Unfortunately there's not much left from our former unity, since a while, comunication between Mike and us broke down completely, so we have to pull the emergency brake. We decided to work with a new drummer in the future, because we don't want to ruin it all to a point, where's no future at all. We want to keep our power and joy in music, so there's no other way.
We are aware, how much this Line up meant to you (and us), but that's life. A band, especially a three-piece, is like a relationship. Over the years we just developed apart from each other. We wish Mike all the best for his further carreer.
Nevertheless, there's a bright perspective in front of us: We definitely won't cancel a single show and work intensely at the moment, to present you a suitable new drummer soon. We have lots of plans for the next year, among others we'll play some exclusive orchestra shows for you.
We hope you all keep the faith in the future and promise, to keep up with our quality level to 100% .
See ya soon!
Rage on!
Yours Peavy & Victor
Немецкие пауэрщики RAGE расстались с барабанщиком Mike Terrana. Вот что сообщили по этому поводу вокалист/басист Peter "Peavy" Wagner и гитарист Victor Smolski:
"С настоящего момента мы прекращаем сотрудничество с Mike из-за личных и музыкальных разноогласий, которые возникли некоторое время назад и сейчас стали непереносимыми. Уволить Майка - непростое решение, но у нас нет другого выбора, иначе мы причиним вред группе. К сожалению, от былого единства осталось совсем немного. Не так давно общение между нами и Майком совершенно прекратилось, так что нам приходится прибегать к "экстренному торможению".
"Мы решили в будущем работать с другим барабанщиком, потому что мы не хотим довести ситуацию до той точки, где будущего просто не окажется. Мы хотим сохранить в музыке энергию и радость, и у нас нет другого пути. Мы прекрасно понимаем, сколь много этот состав значил для вас (и для нас), но такова жизнь. Группа, особенно если это трио, очень похожа на семью. А за прошедшие годы мы стали совсем разными людьми. Так что мы желаем Майку всего наилучшего в его будущей карьере."
"Тем не менее, перед нами вполне радужные перспективы. Мы совершенно точно не отменим ни одного концерта и прямо сейчас работаем над тем, чтобы как можно быстрее представить вам нового барабанщика. У нас огромные планы на будущий год, в числе прочего, несколько эксклюзивных концертов с оркестром. Надеемся, что вы сохраните веру, и обещаем, что качество нашей музыки не пострадает ни на один процент."
Тем временем, свое расставание с группой прокомментировал и Mike Terrana. "Это было очень непростое для меня решение, но я уверен, что для меня пришло время для чего-то нового. Я провел прекрасное время в RAGE и не премину сказать "большое спасибо" всем фэнам, что следили за нами все это время. Ваша неоцинимая поддержка очень много значит для меня, и я очень надеюсь, что уже скоро мы сможем вновь с Вами встретиться. Также я хочу пожелать успеха и удачи своим бывшим партнерам по группе."
Как известно, вопрос с трудоустройством Майка решился несколько месяцев назад, когда было объявлено о замене им Uli Kusch в группе MASTERPLAN. Свой третий альбом новая для Майка команда выпустит 23 февраля, после чего последует массированное турне в его поддержку вместе с SAXON и ROSE TATTOO. Помимо этого тура, весной Майк отыграет ряд концертов в составе группы Axel Rudi Pell'а.